China：（86）773 2885309
(Lun-Vie 09:00-17:30 tiempo chino)
(86) 773 2885309
(86) 773 2885311
CHINA HIGHLIGHTS®
El Festival de Qingming (o Ching Ming), también llamado Día de Barrido de Tumbas. Es un festival tradicional chino y un día importante para que la mayoría de las personas (incluidos los chinos Han y algunas de las otras 55 minorías étnicas de China) vayan a barrer tumbas y conmemorar a sus antepasados. En este día, el barrido de tumbas es una de las actividades más importantes y populares para mostrar respeto a los antepasados.
Por lo general, cae el 4 o el 5 de abril. En 2021, la Festividad Qingming cae el 4 de abril , el mismo día que la Pascua. Los días feriados en China son del 3 al 5 de abril de 2021.
El 20 de mayo de 2006, la Festividad de Qingming fue catalogado como uno de los primeros eventos nacionales del patrimonio cultural inmaterial.
Chino: 清明节 Qīngmíng Jié / ching-ming jyeah / 'Festiva Pura Brillante'
Originalmente, Qingming no se relacionaba con el barrido de tumbas ni con mostrar respeto a los antepasados. Es el segundo de los 24 términos solares del calendario solar chino tradicional.
En chino, Qingming (清明) significa "claridad" y "brillo". El origen del nombre estuvo relacionado con el clima y la naturaleza en esta temporada. A principios de abril, se vuelve notablemente más cálido y brillante, y la naturaleza está despertando en el norte / centro de China (esto sucede antes en el sur de China). La gente comienza a usar ropa ligera y camina afuera para sentir el crecimiento en primavera.
El día anterior al Festival Qingming fue el tradicional Día de Alimentos Fríos en China. Con el paso del tiempo, los dos festivales se combinaron gradualmente en uno. El día del Festival de Alimentos Fríos, la gente no usó fuego y solo comió alimentos fríos. Ahora la gente en algunos lugares todavía tiene la costumbre de comer alimentos fríos en el Festival Qingming.
El Festival Qingming comenzó en la dinastía Zhou (1046-221 a. C.) y tiene una historia de más de 2.500 años.
Se originó a partir de las ceremonias extravagantes y ostentosamente caras que muchos antiguos emperadores y funcionarios ricos celebraban en honor a sus antepasados. Ofrecieron sacrificios a sus antepasados y les suplicaron que bendijeran al país con prosperidad, paz y buenas cosechas.
En el año 732, el emperador Xuanzong de la dinastía Tang, declaró que solo se podía rendir respeto formalmente en las tumbas de los antepasados el primer día del término solar Qingming. A partir de entonces, barrer las tumbas en la primera de Qingming se hizo popular gradualmente entre las familias reales y comunes, y la tradición ha durado más de un milenio.
El Festival Qingming es un festival tradicional chino y un importante día de sacrificio para la mayoría de las personas (incluidos los chinos Han y otras 55 minorías étnicas de China) para ir a barrer tumbas y conmemorar a sus antepasados. En este día, el barrido de tumbas es una de las actividades más importantes y populares para mostrar respeto a los antepasados.
Hay varias actividades para la Festividad de Qingming. Los más populares, como el mantenimiento y reparación de tumbas, salidas de primavera, vuelo de cometas y poner ramas de sauces en las puertas, han sido una parte importante de este festival desde el principio.
Las personas a menudo participan en un deporte para protegerse del frío y antes de la llegada de la primavera. El festival integra tanto la reverencia como la diversión a través de sus costumbres.
La gente conmemora y muestra respeto a sus antepasados visitando sus tumbas, ofreciendo comida, té o vino, quemando incienso, quemando u ofreciendo papel de joss (que representa dinero), etc. Barren las tumbas, quitan las malezas y agregan tierra fresca a las tumbas. Pueden pegar ramas de sauce, flores o plantas de plástico en la tumba.
Rezan ante las tumbas de sus antepasados y les suplican que bendigan a sus familias. Sin embargo, la costumbre se ha simplificado mucho hoy, especialmente en las ciudades, donde muchas personas solo les ponen flores a los parientes muertos.
Durante el Festival de Qingming, algunas personas usan ramas de sauces suaves y las colocan en puertas de entrada. La gente cree que esta costumbre alejará a los espíritus malignos errantes durante Qingming.
Que los sauces sean considerados mágicos es principalmente una influencia budista. Imágenes tradicionales de la Diosa de la Misericordia Guanyin a menudo la muestran sentada en una roca con una rama de sauce en un jarrón de agua a su lado. La diosa usó esta misteriosa agua y rama para ahuyentar a los demonios.
Según los registros históricos, hay un viejo dicho: "Pon ramas de sauce en las puertas; aleja a los fantasmas de las casas".
.jpg)
Qingming también se llama Festival de Taqing. Taqing (踏青 / taa-ching / 'pisar verde') significa una excursión de primavera, cuando la gente sale y disfruta de las flores de primavera.
El festival generalmente cae en un día no mucho antes de que todo se vuelva verde en el norte, y en la estación de flores de primavera en el sur.
Marca el comienzo de la temporada cuando las personas pasan más tiempo afuera mientras el clima se calienta.
Obtenga más información sobre los mejores lugares para visitar en la abril de China.
Volar cometas es también una costumbre importante que muchas personas, jóvenes y mayores, disfrutan durante el Festival de Qingming. La singularidad de volar cometas durante el Festival de Qingming radica en que las cometas no solo se vuelan durante el día sino también por la noche.
Pequeñas linternas de colores están atadas a las cometas o a las cuerdas que sostienen las cometas. Cuando las cometas vuelan por la noche, las linternas se ven como estrellas parpadeantes.
En el pasado, las personas cortan la cuerda para que la cometa vuele libremente. La gente cree que esta costumbre puede traer buena suerte y eliminar enfermedades. Esta es la razón por la que a veces se pueden encontrar cometas de papel en el suelo en parques y campos.
El vuelo de las cometas es popular en toda China y verás a la gente haciéndolo en grandes plazas o en parques en todo el país. Aprenda más sobre las cometas chinas.
Si quieres hacer una cometa casera para volar con los familiares, el video siguiente te ayudará a lograr una cometa que realmente vuela aunque hay poco viento. Puedes encontrar fácilmente los materiales para hacer en tu casa.
El día anterior al Día de barrido de tumbas fue el tradicional Día de comida fría china. Con el paso del tiempo, los dos festivales se combinaron gradualmente en uno solo. En el día del festival de comida fría, la gente no usaba fuego y solo comía comida fría. Ahora la gente en algunos lugares todavía tiene la costumbre de comer comida fría en el Festival de Qingming.
Diferentes lugares tienen diferentes comidas para el la Festividad de Qingming. Las comidas tradicionales del Festival Qingming incluyen bolas de arroz verde dulce, papilla de azahar, tortas crujientes, caracoles Qingming y huevos . Estos alimentos generalmente se cocinan uno o dos días antes de la llegada del Festival Qingming para que las personas puedan comer y recrearse durante las vacaciones.
Las Bolas de arroz verde dulce (青团 qīngtuán / ching-twann / 'bola de masa verde') son un alimento popular de Qingming que está hecho de una mezcla de polvo de arroz glutinoso y jugo de vegetales verde y se rellena con pasta de frijoles azucarada. Las bolas de arroz verde dulce son de color verde jade, de sabor glutinoso y de aroma dulce.
Los pasteles de Ching Ming se llaman sazi (撒子 sāzi / saa-dzuh / [fonética]) o hanju (寒具hánjù / han-jyoo / 'herramientas frías'). Son un alimento frito crujiente hecho de harina de trigo o harina de arroz glutinoso, huevos, sésamo, cebolla, sal y otros ingredientes.
Entre las minorías étnicas chinas, como los uigures en Xinjiang, los dongxiang en Gansu, los naxi en Yunnan y los hui en Ningxia, sazi es famosa por su gran variedad y muchos sabores.
Los caracoles de Ching Ming es un plato cocinado con caracoles, cebollas, jengibre, salsa de soja, vino de cocina y azúcar.
La papilla de flor de durazno es un tipo de papilla cocinada con flor de durazno fresca y arroz.
Además de China, muchos otros países también celebran la Festividad de Qingming. Se encuentran principalmente en Asia, pero también se ven celebraciones en otros países con comunidades chinas.
En Vietnam, el Festival Qingming es el día 3 del mes 3 del calendario lunar. Los vietnamitas tienen tradiciones similares a las de China: barrido de tumbas, salidas de primavera, comida fría, etc. A diferencia de China, no es un día festivo.
El Festival Qingming también se llama Festival Tangyuan. Las bolas de arroz glutinoso vietnamita se rellenan con frijoles mungo. Se cuecen y se colocan en un bol y se mezclan con azúcar y agua para su consumo. En el pasado, los vietnamitas nunca comían Tangyuan antes del tercer día de marzo. Porque en Vietnam, por respeto a los dioses y antepasados, no se permite comer alimentos antes de ofrecerlos.
En Corea del Sur, el Festival Qingming es el 5 de abril.
A diferencia de otros países, el moneda de papel no se quema cuando se rinde culto a los antepasados en Corea del Sur, eso es para protegerse de los incendios forestales. Una de las actividades más importantes es la rehabilitación de las tumbas de los familiares fallecidos. Aquellos que no pueden ir al cementerio en persona, por lo general colocan una placa conmemorativa en un templo o en casa, y luego colocan vino, fruta, pastel de arroz de ajenjo y otras ofrendas frente a ellos para mostrar respeto a sus antepasados.
.jpg)
En Japón, solo en Okinawa se realizan actividades de barrido de tumbas alrededor del 5 de abril. La mayoría de los japoneses celebran el Bon Festival, que suele ser entre el 13 y el 16 de agosto. Es el segundo festival más importante de Japón después del día de Año Nuevo. Durante el Festival Bon, la gente volverá a sus lugares de origen para rendir homenaje a sus antepasados. También es una buena oportunidad para reuniones familiares.
Los japoneses creen que los antepasados volverán a casa durante el Festival Bon. Colocan linternas frente a sus casas para guiar a los espíritus a casa. En el último día de la fiesta, ponen ofrendas en los ríos cercanos para despedirse de los espíritus ancestrales.
El Festival de Qingming es una fiesta nacional en China. Muchos chinos aprovecharán las vacaciones de 3 días para viajar. Por lo tanto, durante el Festival de Qingming, la mayoría de las atracciones estarán abarrotadas, el transporte público barato (como los autobuses y los trenes) se agotará y el alojamiento puede ser un poco más caro.
Abril es uno de los mejores meses para viajar a China debido a la temperatura cálida y el pintoresco paisaje primaveral. En abril, llovizna en muchos lugares, especialmente en el sur de China. Sin embargo, la llovizna hace que el aire de primavera sea más fresco y limpio.
Viaje a China te ayudará a ver lo mejor de China. Nos especializamos en viajes privados e personalizados para individuos, familias y grupos.
Contáctanos y podemos ayudarte a evitar los problemas, y tener una experiencia en China que incluye lo mejor del Festival de Qingming.
Somos una agencia de turismo en China, nos especializamos en el viaje a medida a China. Nuestro equipo recibe a 10,000 clientes satisfechos por año. Nuestros clientes cubren todos los paises hispanos. Somos especialistas para organizar sus itinerarios según su necesidad, tanto como para individuales, familiares, grupos comerciales, etc..
Teléfono de Contacto:
900-941 318
Libre en España
800-2682918
(Libre en USA & CA)
86-773-2885309
(Internacional)
China Highlights ofrece tours a medida por China para ayudar a los viajeros a descubrir China de su manera. Somos un equipo apasionado que comparten nuestro conocimiento de China con quienes buscan una experiencia de viaje más auténtica, más ...
.jpg)
.jpg)
Lucia Zeng
Elena
Juana Pan
Sole Liu
